{"id":7608,"date":"2023-10-14T17:26:31","date_gmt":"2023-10-14T08:26:31","guid":{"rendered":"http:\/\/gallery-yamahon.pro\/?p=7608"},"modified":"2023-10-14T17:32:54","modified_gmt":"2023-10-14T08:32:54","slug":"%e5%b1%95%e8%a6%a7%e4%bc%9a%ef%bd%9c%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%80%e3%80%8c%e5%b7%9d%e5%90%88%e5%84%aa%e3%80%80%e6%9c%a8%e5%b7%a5%e5%b1%95-%e3%80%8d%e9%96%8b%e5%82%ac%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/?p=7608","title":{"rendered":"\u5c55\u89a7\u4f1a\uff5c\u4eac\u90fd\u3000\u300c\u5ddd\u5408\u512a\u3000\u6728\u5de5\u5c55 \u300d\u958b\u50ac\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3002"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u5ddd\u5408\u512a\u3000\u6728\u5de5\u5c55<\/span><\/h3>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\u4f1a\u671f\uff5c2023\u5e7411\u670817\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u25b7 11\u670829\u65e5\uff08\u6c34\uff09<\/span>
\u958b\u5eca\u6642\u9593\uff5c11:00\uff5e18:30\u3000<\/span>\u4f1a\u671f\u4e2d\u7121\u4f11
<\/span>\u5834\u6240\uff5cKyoto yamahon<\/a><\/span><\/h5>
\u4f5c\u5bb6\u5728\u5eca\u65e5\u300011\u670817\u65e5\uff08\u91d1\uff09<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
No.181 \u00a0Masaru Kawai : Woodworks
Nov. 17 \u2013 Nov. 29
Open everyday during the exhibition
11:00 – 18:30
MAP: Kyoto yamahon<\/a><\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u5c90\u961c\u770c\u7f8e\u6fc3\u5e02\u306e\u6728\u5de5\u4f5c\u5bb6\u30fb\u5ddd\u5408\u512a\u3055\u3093\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a\u3092\u958b\u50ac\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u6728\u5de5\u304c\u76db\u3093\u306a\u98db\u9a28\u3084\u4eac\u90fd\u3067\u4fee\u884c\u3092\u7a4d\u307f\u30012007\u5e74\u306b\u72ec\u7acb\u3055\u308c\u305f\u5ddd\u5408\u3055\u3093\u3002\u4fee\u884c\u6642\u4ee3\u306b\u57f9\u3063\u305f\u591a\u69d8\u306a\u6728\u5de5\u6280\u6cd5\u3068\u3001\u7d20\u6750\u3092\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u308b\u7e4a\u7d30\u3067\u4e01\u5be7\u306a\u6280\u8853\u529b\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u7aef\u6b63\u3067\u54c1\u306e\u3042\u308b\u5668\u3084\u5bb6\u5177\u306a\u3069\u3092\u5e45\u5e83\u304f\u5236\u4f5c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u81ea\u8eab\u304c\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u308b\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u300cSOMA\u300d\u3067\u306f\u3001\u6226\u5f8c\u306e\u68ee\u6797\u554f\u984c\u306b\u5411\u304d\u5408\u3044\u3001\u56fd\u7523\u91dd\u8449\u6a39\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306b\u52b1\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u68ee\u3084\u6728\u3005\u3092\u611b\u3057\u3001\u5bc4\u308a\u6dfb\u3044\u3001\u305d\u3057\u3066\u656c\u610f\u3092\u6255\u3046\u5ddd\u5408\u3055\u3093\u306e\u4f5c\u54c1\u304b\u3089\u306f\u3001\u81ea\u7136\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u3084\u6728\u306e\u9b45\u529b\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u672c\u5c55\u3067\u306f\u3001\u304a\u76c6\u3084\u30c8\u30ec\u30a4\u306a\u3069\u65e5\u5e38\u4f7f\u3044\u306e\u3082\u306e\u304b\u3089\u3001\u5e0c\u5c11\u306a\u9298\u6728\u3092\u7528\u3044\u305f\u4f5c\u54c1\u3001\u5bb6\u5177\u3084\u30a2\u30fc\u30c8\u30d4\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u306e\u65b0\u4f5c\u3082\u51fa\u5c55\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u3069\u3046\u305e\u3054\u9ad8\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>

We are pleased to announce an exhibition of Masaru Kawai, a woodworker from Mino, Gifu.
He trained in Hida and Kyoto, where woodworking is popular, before setting up his own studio in 2007.
Based on the various woodworking techniques he developed during his apprenticeship, he creates a wide range of elegant and refined tableware and furniture with delicate and careful techniques that complement the materials.
SOMA, a lifestyle brand for which he serves as a director, works hard to address postwar forest issues and to create products that utilize domestic coniferous trees.
His works, which show love, cohabitation, and respect for forests and trees, reveal the beauty of nature and the charm of wood.
In this exhibition, his works range from trays for daily use to pieces made of rare and precious woods, and new works of furniture and art pieces will be exhibited. We hope you will enjoy the exhibition.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u5ddd\u5408 \u512a\u3000Masaru Kawai<\/span><\/strong><\/p>


\u7d4c\u6b74
1979\u3000\u5c90\u961c\u770c\u751f\u307e\u308c\u3000Born in Gifu
1997\u3000\u4eac\u90fd\u7cbe\u83ef\u5927\u5b66\u82b8\u8853\u5b66\u90e8\u5efa\u7bc9\u5c02\u653b\u3000BA, Kyoto Seika University
2002\u3000\u98db\u9a28\u306b\u3066\u6728\u5de5\u4fee\u884c\u3000Studied woodworking in Hida, Gifu
2004\u3000\u4eac\u90fd\u306b\u3066\u6905\u5b50\u5f35\u308a\u4fee\u884c\u3000Studied making chairs
2007\u3000\u72ec\u7acb
2012\u3000\u6545\u90f7\u30fb\u7f8e\u6fc3\u306b\u5de5\u623f\u3092\u79fb\u8ee2<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7608"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7624,"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7608\/revisions\/7624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gallery-yamahon.pro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}